Aprenda Inglês Gratis

Lesson 15 – Where is it?

Lesson 15 – Where is it?

Where is it?    Hi there! Nossa décima quinta lição traz uma expressão muito usada em Português e também em inglês, inclusive, muitos alunos, perguntaram como se diz "quanto tempo leva para…?" em inglês, e é isso que vamos aprender hoje.  Ah, e temos também, dentro de variedades, uma categoria chamada "Como se diz?" onde tem várias palavras e expressões interessantes para você aprender.  Não deixe de prestar muita atenção a pronúncia, grave sempre suas aulas, e fique atento as dicas de pronúncia do professor Arthur.   Agora, à aula!     Audio velocidade normal {mp3}normal/16{/mp3} Audio velocidade lenta {mp3}lento/16{/mp3}   Ouça e Repita {mp3}repeat/16{/mp3}   Donald: Excuse me, I'm looking for the Holiday Inn. Do you know where it is? Desculpe-me, eu estou procurando o Holiday Inn. Você sabe onde fica? Lisa: Sure. It's down this street on the left. Claro. È descendo esta rua à esquerda. Donald: Is it far from here? É longe daqui? Lisa: No, it's not far. Não, não é longe. Donald: How far is it? Quão longe fica? Lisa: About a mile and a half. Mais ou menos uma milha e meia Donald: How long does it take to get there? Quanto tempo demora pra chegar lá? Lisa: Five minutes or so. Cinco minutos ou mais. Donald: Is it close to the subway station? É perto da estação do metrô? Lisa: Yes, it's very close. The subway station is next to the hotel. You can walk there. Sim, bem perto. A estação do metrô fica ao lado do hotel. Você pode ir a pé. Donald: Thanks a lot. Muito obrigado.   {mp3}vocabulary/lesson15{/mp3} Left: esquerda Street: rua Half: meia, meio, metade Subway: passagem subterranea, metrô   Na lição de hoje temos uma expressão muito usada no presente. O problema é que muitas pessoas fazem o uso errado dessa expressão. Analise a pergunta em Português: Quanto tempo você leva / você gasta para chegar a escola? Normalmente as pessoas tendem a traduzir ao pé da letra, (o que nunca funciona em inglês), e tendem a dizer: How long you take to get to school? (ERRADO) O correto é usar o auxiliar para pergunta, e também para a forma afirmativa, (que fica pior ainda quando traduzida ao...

Lesson 14 – May I help you?

Lesson 14 –  May I help you?

 May I help you?   Olá!  Temos mais novidades na lição 14!  E você, é claro, não vai perder!  Vamos agora melhorar nossa forma de usar o presente simples, e aprender cada vez mais. Você tem dúvidas? Pois não fique com elas, envie todas para [email protected] que teremos prazer em atender você.  Não se esqueça da importância da pronúncia, e siga sempre gravando sua pronúncia em todas as lições. E agora, sem mais demora, vamos à nossa aula!   audio normal {mp3}normal/15{/mp3} audio lento {mp3}lento/15{/mp3}   audio lento {mp3}repeat/15{/mp3}     Tony: Excuse me. Desculpe-me Deb: Hello sir, may I help you? Olá senhor, posso ajudar? Tony: Yes. Can I see that shirt on the top shelf please? Sim. Posso ver aquela camisa da prateleira mais alta por favor? Deb: Sure. Here it is. Claro. Aqui está Tony: How much does it cost? Quanto custa? Deb: 50 dollars. 50 dólares. Tony: 50 dollars. That’s too much. 50 dólares. É muito. Deb: How about this one?It’s on sale for only 35 dollars. Que tal esta aqui? Está em oferta por apenas 35 dólares. Tony: I don’t like that one. Eu não gosto desta. Deb: How about the one next to the black gloves? It’s very similar to the one you like. Que tal esta ao lado das luvas pretas? È bem parecida com a que voce gosta. Tony: That’s nice. How much is it?  É bonita. Quanto custa? Deb: 30 dollars.  30 dólares. Tony: That’ll be fine. Está ótimo. Deb: Is this color OK, or would you like a different color? A cor está OK ou gostaria de uma cor diferente? Tony: That blue one’s fine. A azul está bem. Deb: Do you need any more of these shirts? Você precisa de mais destas camisas? Tony: Yes. Sim. Deb: How many do you want? Quantas você quer? Tony: I’ll take two more, a red one and a white one. Eu quero duas mais, uma vermelha e uma branca.   {mp3}vocabulary/lesson14{/mp3}  Gloves = luvas On sale = promoção Top = topo, de cima, cume, pico Shelf = prateleira Shirt = camisa de homem, camiseta   Na lição 4, vimos que usamos o auxiliar "do" para frases interrogativas...

Lesson 13 – What do you do for work?

Lesson 13 – What do you do for work?

What do you do for work?   Continuamos progredindo com a lição 13, e é claro, para que seu progresso nunca pare você tem que se esforçar cada vez mais em busca de conhecimento. Nesta lição vamos revisar o presente simples e aprender profissões.  É importante sempre além de ouvir os textos, repetir e gravar.  Á medida que suas dúvidas forem surgindo, envie para [email protected] Boa aula! audio normal {mp3}normal/14{/mp3} audio lento {mp3}lento/14{/mp3} Ouça e Repita {mp3}repeat/14{/mp3}     Michael: Robert, this is my friend, Mrs. Smith. Robert, esta é minha amiga, a senhora Smith.  Robert: Hi, Nice to meet you. Oi, prazer em conhecê-la. Mrs. Smith: Nice to meet you too.  Prazer em conhecê-lo também. Robert: Mrs. Smith, what do you do for work? Sra. Smith, no que você trabalha? Mrs. Smith: I’m a doctor. Eu sou médica. Robert: Oh. Where do you work? Onde você trabalha? Mrs. Smith: New York University hospital in New York City. What do you do?  No hospital da Universidade de Nova Iorque, na cidade de Nova Iorque. O que você faz? Robert: I’m a teacher.  Eu sou professor. Mrs. Smith: What do you teach? O que você leciona? Robert: I teach English. Eu ensino inglês. Mrs. Smith: Where? Onde? Robert: At a high school in New Jersey. Numa escola de segundo grau de Nova Jersey. Mrs. Smith:  That’s nice. How old are you? Muito bom. Quantos anos você tem? Robert: I’m 32. Tenho 32. {mp3}vocabulary/lesson13{/mp3} Teacher = professor (a) Doctor = médico (a) University = Universidade High school = Ensino médio   Vimos também algumas profissões em inglês, que tal aprendermos mais algumas? Profissões em Inglês Professions in English   {mp3}vocabulary/profissoes{/mp3} Economist: economista Fireman: bombeiro Forwarding agent: agente de expedição Housewife: dona de casa Joumalist: jornalista Lawyer: advogado Manager: gerente Policeman: policial Veterinarian: veterinário Writer: escritor Architect: arquiteto Businessman: homem de negócios Businesswoman: mulher de negócios Singer: cantor Actress: atriz Dentist: dentista Nurse: enfermeira Mailman: carteiro Engineer: engenheiro Veja mais sobre profissões em vídeo Nessa lição, vemos frases no presente simples. Por isso quando estão na forma afirmativa, percebemos a presença de "DO" como auxiliar. Vemos ainda a forma correta de perguntar idade, que é usando a...

Lesson 12 – Do you have enough money?

Lesson 12 – Do you have enough money?

Do you have enough money? Caro (a) aluno (a), vamos à nossa lição 12!  Nesta lição você vai ver que existe ainda uma outra forma de fazer frases no futuro, e lembre-se de ouvir diversas vezes os textos para melhorar sua habilidade de "Listening" (ouvir), essa é uma das habilidades que mais exige seu esforço.  Lembre-se também de gravar sua pronúncia para comparar e avaliar.  Aproveite também e visite nossa seção de Reading, pois será de grande ajuda para você. Boa aula! Velocidade Normal  {mp3}normal/12{/mp3} Velocidade Lenta  {mp3}lento/12{/mp3} Ouça e Repita  {mp3}repeat/12{/mp3}   Problemas com a gravação? Justin: Laura, what are you going to do today? Laura, o que você vai fazer hoje? Laura: I’m going shopping. Eu vou às compras. Justin: What time are you leaving? A que horas você vai sair? Laura: I’m going to leave around 4 O’clock. Eu vou sair mais ou menos às 4. Justin: Will you buy a ham sandwich for me at the store? Você me compraria um sanduiche de presunto na loja? Laura: OK.  OK. Justin: Do you have enough money? Do tem dinheiro suficiente? Laura: I’m not sure. Nao estou certa. Justin: How much do you have? Quanto você tem? Laura: 25 dollars. Do you think that’s enough? 25 dólares. Você acha que é o bastante? Justin: That’s not very much. Não é muito. Laura:: I think it’s OK. I also have two credit cards. Eu acho que está OK. Eu também tenho dois cartões de crédito. Justin: Let me give you another ten dollars. Deixe-me te dar mais 10 dolares. Laura: Thanks. See you later. Obrigada, te vejo mais tarde. Justin: Bye. Tchau. {mp3}vocabulary/lesson12{/mp3} Ham = presunto Sandwich = sanduíche Money = dinheiro Enough = suficiente Leave = verbo – To leave – sair Have = verbo – To have – ter Vimos anteriormente, duas formas de fazer frases no futuro, já vimos o futuro com WILL e GOING TO. Agora veremos que existe ainda mais uma maneira, que é acrescentar ao verbo a terminação – ING, como aparece na frase acima: "What time are you leaving?" (Que horas você vai sair?) Essa mesma frase poderia ser construída da seguinte forma, sem alterar o significado: "What...

Lesson 11 – Now or later?

Lesson 11 – Now or later?

Now or later? Juntos novamente na lição 11!  Você já deve ter feito o teste da lição 10 certo? Foi bem? Se foi, parabéns, e se o aproveitamento não foi o esperado, sugiro que faça novamente o curso, leia, releia, e tire toda as dúvidas, pois aprender bem a base do Inglês é o que determinará se você falará bem ou não.  Agora, vamos começar nossa segunda etapa do curso básico de inglês, estude com mais atenção ainda, pois a partir de agora,  você vai ver que nossas lição terão um pequeno grau de dificuldade crescente, o que fará com que você aprenda muito, e cresça na habilidade de ouvir, falar e escrever em inglês.  Não deixe de gravar sua lição para comparar e avaliar seu desempenho. Velocidade Normal {mp3}normal/11{/mp3} Velocidade Lenta {mp3}lento/11{/mp3} Ouça e Repita {mp3}repeat/11{/mp3}   Problemas com a gravação? Meg: Chris, where are you going? Chris, onde você está indo? Chris: I’m going to the store. Eu vou à loja. Meg: Really? I need to go to the store too. Mesmo? Eu preciso ir à loja também. Chris: Would you like to come with me? Você gostaria de vir comigo? Meg: Yeah, let’s go together. Sim, vamos juntos. Chris: Would you like to go now or later? Você quer ir agora ou mais tarde? Meg: Now. Agora Chris: What? O que? Meg: Now would be better. Agora seria melhor Chris: OK, let’s go.   OK, vamos. Meg: Should we walk? Vamos andando? Chris: No, it’s too far. Let’s drive. Não é muito longe. Vamos dirigir.   {mp3}vocabulary/lesson11{/mp3} Together = junto, em companhia Come = verbo – To come – vir, aproximar-se, surgir Be = Verbo – To be – ser/estar Walk = Verbo – To walk – andar Futuro – going to Nós aprendemos que existem duas formas de formar o futuro de uma frase, e já vimos o futuro com WILL, nesta lição vamos ver como formar o futuro com GOING TO, esse futuro, usamos para ações premeditadas, planejadas, com mais certeza de que vai acontecer. Por exemplo: What are you going to do tomorrow? (O que você vai fazer amanhã?) I´m going to travel tomorrow. (Eu vou viajar amanhã) É importante...

Lesson 10 – At the restaurant

Lesson 10 – At the restaurant

At the restaurant Parabéns!  Você chegou na décima lição, e esta completando a primeira parte do seu curso básico de Inglês.  O curso completo terá aproximadamente 100 lições, e a cada 10 lições você será submetido a uma avaliação, e caso seja aprovado poderá imprimir um certificado com 10 horas/aula completamente grátis.  Você Também poderá obter o certificado em casa, e com até 100 horas, mas para envio do certificado para sua residência em papel especial e com carimbo da instituição existe uma pequena taxa a partir de R$ 15,00.  Para saber mais sobre o envio do certificado via correios, acesse o link Certificados no menu a esquerda.  Antes de fazer a avaliação,  cadastre-se primeiramente pelo link "cadastre-se grátis" no menu acima para poder imprimir seu certificado.  Preste atenção, pois todas as informações necessárias para imprimir seu certificado, se encontram abaixo.  Lembre-se de gravar todas as suas aulas. Antes de começar a sua aula, caso você ainda não tenha baixado, você poderá clicar aqui e baixar gratuitamente o Guia Prático Para Aprender Inglês no Dia a Dia, como cortesia do nosso patrocinador Inglês Fluente.  Ouça Your browser does not support the audio element. Ouça e Repíta   Problemas com a gravação? Host: Hello sir, welcome to the French Garden Restaurant. How many? Olá senhor, bem vindo ao restaurante Jardim Francês. Quantos são? Thomas:  One. Um. Host: Right this way. Please have a seat. Your waitress will be with you in a moment. Por aqui. Por favor, sente-se. A garçonete lhe atenderá num minuto. Waitress:   Hello sir, would you like to order now? Olá senhor, você gostaria de pedir agora? Thomas:  Yes please. Sim, por favor. Waitress:  What would you like to drink? O que você gostaria de beber? Thomas:   What do you have? O que tem? Waitress:  We have bottled water, juice, and Coke. Temos água em garrafa, suco e coca-cola. Thomas:  I'll have a bottle of water please. Eu quero uma garrafa de água por favor. Waitress:  What would you like to eat? O que você gostaria de comer? Thomas:  I'll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup. Eu quero o sanduiche de atum com uma sopa de legumes.   {mp3}vocabulary/lesson10{/mp3} Fish: peixe Juice: suco Bottled:...