Aprenda Inglês Gratis

Some

SOME   Não confundir SOME com SAME.   SOME people have the SAME name.       ALGUMAS pessoas têm o MESMO nome.   Frases Afirmativas        SOME   –    ALGUM / ALGUNS / ALGUMA / ALGUMAS   He has SOME patients.                     –                      Ele tem ALGUNS pacientes.     Frases Negativas        ANY        –     NENHUM / NENHUMA   He doesn’t have ANY patient.          –                      Ele não tem NENHUM paciente.     Frases Interrogativas        ANY       –     ALGUM / ALGUMA / ALGUNS / ALGUMAS   Does He have ANY patient?             –                      Ele tem ALGUM paciente?   Frase Afirmativa        ANY      –      QUALQUER   ANY patient is good for me.             –           QUALQUER paciente é bom para mim.   SOME – 1 tradução (ALGUM) ANY – 3 traduções (ALGUM/ NENHUM/QUALQUER)   DERIVAÇÕES   SOMEBODY                        ANYBODY              NOBODY                  EVERYBODY Alguém                       Alguém/Ninguém       Ninguém                     Todo mundo                                    Qualquer pessoa   SOMEONE               ANYONE                  NO ONE                    EVERYONE Alguém                       Alguém/Ninguém       Ninguém                     Todo mundo                                    Qualquer pessoa         NONE                                                                        Nenhum   SOMETHING          ANYTHING             NOTHING                EVERYTHING Alguém                       Alguma coisa              Nada                           Todas as coisas                                    Nenhuma coisa                                              Qualquer coisa   SOMEHOW                                                 ANYHOW De alguma forma                                           De qualquer forma   SOMEWHERE        ANYWHERE           NOWHERE              EVERYWHERE     Em algum lugar          Em algum lugar          Em algum lugar          Em todo os lugares                                    Em qualquer lugar                                                     Em nenhum...

Many/Much

MANY / MUCH   Eles têm a mesma tradução, porém o que muda é a especificidade de cada um; MANY é para coisas contáveis, MUCH é para coisas incontáveis.   MANY – Muitos amigos / Muitos livros             MUCH – Muito tempo / Muita água   Oposto a MANY                                                  Oposto a MUCH FEW – Poucos amigos / Poucos livros                 LITLLE – Pouco tempo / Pouca água   HOW MANY… ? – QUANTOS                        HOW MUCH… ? – QUANTOS   AS MANY AS possible – TANTO QUANTO POSSÍVEL AS MUCH AS possible – TANTO QUANTO POSSÍVEL...

How

HOW   HOW             Þ COMO / QUÃO   HOW MUCHÞ        HOW MUCH TIME DO YOU HAVE? – Quanto tempo você tem? HOW MANYÞ        HOW MANY CARS DO YOU HAVE? – Quantos carros você tem? HOW LONGÞ         HOW LONG DO YOU SLEEP? – Quanto tempo você dorme?             HOW LONG IS AMAZON RIVER? – Qual o comprimento do rio Amazonas?                  HOW LONG – é usado para a idéia de duração de tempo ou distância, comprimento.   HOW OFTENÞHOW OFTEN DO YOU GO TO CLUB? – Com que freqüência você vai                                                                                                    ao clube? HOW FARÞ HOW FAR IS RIO FROM BRASÍLIA? Qual a distância do Rio para                                                                                          ...

Each

EACH   EACH                        Þ CADA, TODO, CADA UM   OBS.   A palavra EACH pode vir acompanhada de ONE, assim você traduz ‘CADA UM / CADA UMA’. Outras vezes, a palavra ONE não aparece no texto, mas estará implícita. Assim, você deve traduzir EACH como ‘CADA UM / CADA UMA’.   Expressões :             They love EACH OTHER               –       Eles amam UM AO OUTRO             They love ONE ANOTHER                        –       Eles amam UM AO OUTRO             They work WITH EACH OTHER –       Eles trabalham UM COM O OUTRO   I think of you EACH AND EVERY DAY of my life. Eu penso em você TODOS OS DIAS da minha...

If

 IF   IF Þ SE                                                                                           WHETHER Þ SE   Qual a diferença entre os dois ‘SE’? A diferença é que o ‘IF’ é usado na forma de ‘CONDICIONAL’ e ‘RESULTADOS’.               WHETHER you like it or not / WHETHER or not you like it                                                SE você gostar ou não                               (não é condição ou resultado)   SE eu falar inglês (condição), eu vou viajar para os Estados Unidos (resultado).   Há quatro tipos diferentes de condições e resultados em Inglês.   I. CONDIÇÕES DE FATOS REAIS NO PRESENTE. Expressa verdades gerais ou hábitos costumeiros das pessoas.   IF + PRESENT                                                                   PRESENT IF THE WATER GETS TO ZERO              ,                       IT BECOMES ICE SE a água chegar a zero                                 ,                       ela se torna gelo. II. CONDIÇÕES DE FATOS REAIS NO FUTURO. Expressa o que a pessoa acredita que irá acontecer. IF + PRESENT                                                                   FUTURE IF YOU NEED MONEY                             ,                       I WILL LEND YOU SOME SE você precisar de dinheiro                         ,                  eu emprestarei algum para você.     III. CONDIÇÕES DE FATOS REAIS, IMAGINÁRIOS, PORÉM NO PASSADO. Expressa a possibilidade de que no passado poderia ter acontecido algo, mas hoje já não é possível. IF + SUJEITO + PAST PERFECT , SUJEITO + WOULD HAVE + PARTICÍPIO IF I HAD WON the lottery                ,      I WOULD HAVE BOUGHT a house. SE eu TIVESSE GANHO na loteria    ,      EU TERIA COMPRADO uma casa.     IV. CONDIÇÕES IREAIS, IMAGINÁRIAS, IMPOSSÍVEIS NO PRESENTE. Expressa que a pessoa não acredita que irá acontecer, é um sonho, um pensamento. IF + PASSADO   ,    SUJEITO + WOULD + VERBO NO INFINTIVO (sem o ‘TO’) IF I WON the lottery,                  I             WOULD       BUY          a house. SE eu ganhasse na loteria, Eu iria comprar uma casa....

Which

WHICH   Sabemos que o WHICH significa ‘QUE / QUAL’, para a idéia de algo restrito, limitado, opção limitada. Mas o WHICH pode vir acompanhado de preposição, veja:     IN WHICH                FOR WHICH              AT WHICH            BY WHICH  No qual                          para o qual                    no qual                    pelo qual   WITH WHICH          WHITOUT WHICH         FROM WHICH    Com o qual                      sem o qual                            do qual   WITHIN WHICH     TO WHICH         ON WHICH             ABOUT WHICH  Dentro do qual            para o qual       o qual / sobre o qual           sobre o qual...