Aprenda Inglês Gratis

Vocabulário

Posted by on fev 14, 2010

Jogo da memória – Números Passe o mause pela tela, para verificar a escrita correta de cada número, e em seguida inicie o exercícios.  Você precisa clicar em cada número que será solicitado.  Essa é uma ótima maneira de aprender a escrita dos números. Seu navegador não oferece suporte para quadros embutidos ou está configurado para não...

Read More

Curiosidades

Posted by on fev 12, 2010

Palavras diferentes ingles britanico e ingles americano (US X UK) Confira as principais diferenças entre o inglês falado nos Estados Unidos (AmE = American English) e o inglês britânico (BrE = British English). Algumas palavras da lista abaixo podem ter diversos significados e a tradução exata de cada uma delas depende do contexto em que são empregadas.                                  US UK BR agent (broker) factor agente, corretor airplane aeroplane avião aisle gangway corredor aluminum aluminium alumínio apartment flat apartamento appointment engagement compromisso; consulta archeology archaeology arqueologia babysitter child-minder babá bad luck hard line azar bad manners bad form falta de educação bathroom the loo, toilet banheiro Band-Aid Elastoplast band-aid bank teller cashier caixa (de banco) bell boy page mensageiro (de hotel) bill note cédula (dinheiro) billion a thousand million bilhão bleachers terrace arquibancada bus coach ônibus busy engaged ocupado (telefone) to call to ring telefonar cafeteria refectory refeitório can tin lata candy sweets doces car crash car smash acidente automobilístico catalog catalogue catálogo center centre centro cents pence centavos check cheque cheque check bill conta (no restaurante) checkers draughts jogo de...

Read More

Frases e expressões por locais e ocasiões

Posted by on mar 9, 2010

Ao telefone On the phone {mp3}frases/telefone{/mp3}   Problemas com a gravação? PORTUGUESE ENGLISH Alô, de onde fala? Hello, who am I speaking to? Desculpe. Foi engano. Sorry, I got the wrong number. Alô, quem fala/quem está falando? Hello, who’s speaking/calling? Eu gostaria de falar com …. I would like to speak to… Um momento, por favor. Wait a moment, please. Ele/Ela não está. He/She is not in. Quando ele/ela volta? When he/she will be back? Você gostaria de deixar recado? Would you like to leave a message? Não, eu ligo de novo. No, I will call back. Fala pra ele/ela me ligar de volta. Tell him/her to call me back. Posso usar seu telefone? Can I use your phone? Está chamando, mas ninguém atende. It is calling, but nobody answers. O telefone está ocupado. The line is busy. A ligação está ruim. Liga de novo. The line is bad. Call again, please. Caiu a ligação. The line is...

Read More

Verbos frasais (Phrasal verbs)

Posted by on fev 12, 2010

Como usar verbos frasais (Use of phrasal verbs) Para nativos da língua portuguesa, é estranho o uso dos verbos frasais da língua inglesa. Quando olhamos o significado de um verbo, fica difícil entendermos a lógica de que uma simples palavra acrescentada a ele muda seu sentido de tal forma que seu significado comum desapareça. Preste atenção na tradução que os dicionários fazem para GIVE, UP, BACK e OUT: GIVE: dar UP: para cima BACK: para trás OUT: fora, para fora Agora observe os significados que o verbo GIVE adquire após o acréscimo das preposições: GIVE UP: desistir GIVE BACK: devolver GIVE OUT: distribuir Fica difícil compreender a lógica desses verbos.Temos apenas que aceitar que, na nossa língua, a tradução deles depende da memorização. Como poderíamos imaginar que DAR PARA CIMA nos EUA é DESISTIR?Aqui, no Brasil, DAR PRA TRÁS é DEVOLVER?Não.Essa é a maior complicação desses verbos.Mas, de uma forma ou de outra (by hook or by crook), você precisa aprende-los, pois o inglês é repleto desses verbos. Os verbos de duas palavras, como GIVE BACK, às vezes têm o complemento entre o...

Read More

Recent Posts

Expressões educadas (polite expressions)

Expressões educadas Polite expressions   {mp3}frases/sory{/mp3}   Problemas com a gravação? PORTUGUESE ENGLISH Obrigado/Obrigada. Thank you. (male/female person) De nada. You are welcome. Por favor.  Please/Excuse-se (by asking information) Desculpe. Sorry. (by apologizing) Dá licença. Excuse-me. (by making way/coming in) Não tem problema. No problem/It doesn’t matter. Não faz mal. No problem/It doesn’t matter. Я заметил, "Скачать ключ driver update бесплатно"как тростник зашевелился. На некоторое время "Скачать темы для 5530"я совсем потерял его из виду вместе с "Ключ к игре модный бутик"белым зверьком, которого он волок "Скачать учебник математики 6 класс"за собой таким странным образом. Я не "Аватар прохождение игры видео"мог больше сдерживаться и, перескочив через "Скачать балаболка русский голос"садовую ограду, пробрался к веранде, сопровождаемый "Краткое содержание вишнёвый сад по действиям"д’Отвилем. Захваченная врасплох стража умирает, не "Скачать игру бригада"успев схватиться за оружие. Он открыл с "Уроки игры на гитаре скачать"полдюжины карт, и часы перешли к "Скачать сейв для контакта"нему. Этой же ночью я попытаюсь увезти...

Adeus (Good bye)

Dizendo adeus Saying goodbye {mp3}frases/bye{/mp3}   Problemas com a gravação? PORTUGUESE     ENGLISH Tchau! Bye. (informal) Até logo! Good bye. (formal) Até mais! See you then. Até depois! See you later. Até amanhã! See you...

Cumprimentos (greetings)

Cumprimentos (greetings)

Cumprimentos Greetings   Vamos conhecer agora alguns cumprimentos fundamentais em Inglês. Leia com atenção, ouça e pratique: {mp3}frases/greetings{/mp3}   Problemas com a gravação? PORTUGUESE ENGLISH Bom dia! Good morning. Boa tarde! Good afternoon. Boa noite! Good evening/Good night. Como vai? How are you? (formal) Bem, obrigado/obrigada. Fine, thank you. (male/female person) Oi! Hi. Oi, tudo bem? Hi, how are you? (informal) Tudo bem, e você? Fine, and...

Some e any

Some e any Some e any são determinantes. Nós os usamos antes de substantivos no plural ou incontáveis. Antes de outro determinante ou de um pronome, usamos some of e any of.  Veja abaixo: Would you like some ice-cream? (Você gostaria de um pouco de sorvete?) Would you like some of this ice-cream?  (Você gostaria de um pouco deste sorvete?) I can’t find any pencils. (Não consigo encontrar nenhum lápis) I can’t find any of my pencils.  (Não consigo encontrar nenhum de meus lápis) * Importante: Some e any possuem o mesmo significado dos artigos indefinidos a/an. Eles referem-se a uma quantidade ou número indefinido. Por isso comumente são utilizados dentro da classe gramatical dos artigos indefinidos. Veja na explicação abaixo: • Some – use somente em – Frases Afirmativas + Perguntas educadas • Any – use somente em – Frases Negativas + Perguntas 1- SOME: Um dos artigos indefinidos utilizados no PLURAL é o SOME (algo /algum /alguma /alguns /algumas /algo de). Exemplos: SOME BOOKS = alguns livros SOME PEOPLE = algumas pessoas SOME FRIENDS = alguns amigos Basicamente, este artigo é utilizado em orações AFIRMATIVAS (temos exceções mais a frente, continue lendo). Exemplos: Some people never give up their dreams. (Algumas pessoas nunca desistem dos seus sonhos.) There are some over there. (Há algumas logo ali.) Em alguns casos, quando estiver junto com um substantivo incontável, uma boa tradução para ’some’ pode ser ‘um pouco de’. I drank some wine at the party yesterday. (Eu bebi um pouco de vinho na festa ontem.) Use ’some’ em Perguntas educadas, isto é, aquelas em que você deseja ou precisa ser mais formal. Você deve fazer isso quando for pedir ou oferecer algo a alguém, já que ‘any’ apresenta  carga negativa. Então, usar ‘any’ em uma pergunta para oferecer algo a alguém não é muito educado. É como em português disséssemos: “Você não aceita um cafezinho não?” Ao usar o ‘não’ na pergunta, você está induzindo a pessoa a não aceitar. Da mesma forma, não use ‘any’ na pergunta para pedir ou oferecer algo a alguém. Use ’some’: Would you like some juice? (Gostaria de um suco?) 2- ANY: Para construir orações INTERROGATIVAS ou NEGATIVAS, usamos ANY onde ele...

Lesson 6 – Do you want to go to a show?

Lesson 6 – Do you want to go to a show?

  Do you want to go to a show? Olá! A lição de hoje é bem tranquila, uma revisão de tudo que vimos até agora, você vai praticar nela, o presente simples, verbos no passado simples, perguntas e respostas. A novidade aqui, é que vamos ver mais um verbo modal, o Should. Leia com atenção o texto de sua lição e também a gramática. Have a great class!   Audio velocidade normal {mp3}normal/28{/mp3} Audio velocidade lenta {mp3}lento/28{/mp3}   Nancy: Paul, what kind of music do you like to listen to? Paul, que tipo de música você gosta de ouvir? Paul: All kinds, but mostly Pop, rock and classical. Why? Todos os tipos mas mais Pop, Rock e Clássico. Por que? Nancy: I have tickets to a show. Do you want to go with me? Eu tenho ingressos para um show. Você quer ir comigo? Paul: What kind of music is it? Que tipo de música é? Nancy: Pop. It's Mariah Carey. Pop. É a Mariah Carey. Paul: When is it? Quando é? Nancy: At 8PM tomorrow night. Amanhã à noite às 8. Paul: Yeah, I'd like to go. Do you think we should have dinner first? Sim, eu gostaria de ir. Voce acha que deveríamos jantar primeiro Nancy: Yes, that's a good idea. Sim, é uma boa idéia. Paul: Let's eat at the restaurant across the street from my apartment. Vamos comer no restaurante do outro lado da rua do meu apartamento. Nancy: Oh, I think I know the place you mean. We ate there last month, right? Eu acho que eu conheco o lugar que você fala. Nós comemos lá no mês passado, certo? Paul: Yes, that's right. You have a good memory. Sim, certo. Você tem uma boa memória.   Tickets: ingressos Dinner: jantar Place: lugar, local Last: último, passado Kind(1): classe, espécie, grupo, gênero. Kind (2): O termo também é usado com os seguintes sentidos: bom, bondoso, amável. Ex: You are very kind to me. (Você é muito amável comigo). Memory: memória, lembrança, recordação. O termo é também usado para informática. Memória de computadores; o espaço de armazenamento em um sistema de computador ou meio que é capaz de reter dados...

Lesson 5 – I went shopping

Lesson 5 – I went shopping

I went shopping  Hi, what have you been up to? Lembra dessa expressão em nossa última lição? Hoje vamos revisar tudo o que vimos nas últimas lições. O passado simples. Essa lição traz um resumo que vai facilitar seu entendimento e fazer com que você se lembre do que estudou, e mais, você vai poder ver através das tabelas que preparamos para você, todas as formas verbais do passado simples que vimos até agora, o to be, um verbo regular (exemplo) e um verbo irregular (exemplo). A partir daí, é com você para fazer a conjugação correta dos demais verbos, ou seja, você já vai poder conversar com seus amigos sobre coisas que você fez no passado. Não é o máximo? Agora é o momento onde seu nível de Inglês começa a subir e você não pode relaxar jamais, Intensifique seus estudos e boa aula!  Audio velocidade normal{mp3}normal/27{/mp3}  Audio velocidade lenta{mp3}lento/27{/mp3}     Tony: Sarah, what did you do today? Sarah, o que você fez hoje? Sarah: I went shopping. Eu fui às compras. Tony: Did you buy anything? Você comprou alguma coisa? Sarah: Yes, I bought a few things. Sim, comprei algumas coisas. Tony: What did you buy? O que você comprou? Sarah: I bought this coat. Do you like it? Eu comprei este casacão. Você gosta? Tony: Yeah, I like it a lot. It’s very pretty. Where did you buy it? Sim gosto muito. È bem bonito. Onde você o comprou? Sarah: At the mall on 5th street. No Shopping da quinta rua. Tony: Was it expensive? Foi caro? Sarah: No, it wasn’t expensive. It was on sale for 20 dollars. Não, nao foi caro. Estava em liquidação por 20 dólares. Tony: That’s cheap. Esso foi barato. Sarah: I know. It was a really good deal. Eu sei. Foi realmente um bom negócio. Tony: I don’t think you’ll need to wear it for a while. It’s been really hot lately. Eu não acho que você vai precisar vestí-lo por um tempo, está bem quente.   Today: hojeThings: coisasCheap: barato, de baixo custoCoat: casacoDeal: negociação, pechincha, transação  A palavra “mall” aparece no texto, e existem muitdas dúvidas sobre a diferença entre Shopping Center,...